-
1 temperamentvoll
tempera'mɛntfɔladjtemperamental, vehemente(lebhaft) vivo; (ungestüm) temperamentalAdjektiv————————Adverb -
2 Feuer
'fɔyərnfuego mHaben Sie Feuer? — ¿Tiene fuego?
Feuer fangen (fig) — entusiasmarse
-1-Feuer1 ['fɔɪɐ]<-s, ohne Plural >————————-2-Feuer2<-s, ->1 dig (vom Menschen kontrolliert) fuego Maskulin; das olympische Feuer la llama olímpica; Feuer speiend (Drache, Vulkan) que escupe fuego; haben Sie Feuer? ¿tiene fuego?; jemandem Feuer geben dar fuego a alguien; mit dem Feuer spielen (bildlich) jugar con fuego; für jemanden/etwas seine Hand ins Feuer legen poner la mano en el fuego por alguien/algo; jemandem Feuer unterm Hintern machen (umgangssprachlich) meter prisa a alguien2 dig (Brand) fuego Maskulin, incendio Maskulin; Feuer an etwas legen incendiar algo; Feuer und Flamme für etwas sein (umgangssprachlich) entusiasmarse por algo; für jemanden durchs Feuer gehen dejarse matar por alguien; Feuer fangen (in Brand geraten) incendiarse; (sich begeistern) entusiasmarse; gebranntes Kind scheut das Feuer (Sprichwort) gato escaldado del agua fría huyefür etw/jn Feuer fangen (umgangssprachlich & figurativ) entusiasmarse por algo/alguien————————¡fuego!
См. также в других словарях:
Temperamento — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con temperamento (psicología) (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Temperamento (Artista) — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Temperamento (psicología) — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con temperamento (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. En psicología, se le llama temperamento a la parte de la personalidad… … Wikipedia Español
temperamento — sustantivo masculino carácter, idiosincrasia*, personalidad, índole, natural*. Temperamento alude, generalmente, al carácter fuerte o violento de una persona o de una cosa: es una persona con temperamento. * * * Sinónimos: ■ carácter,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
temperamento — sustantivo masculino 1. Aspecto de la personalidad de una persona que depende de factores constitucionales, relacionados principalmente con el sistema nervioso y hormonal: Tiene un temperamento débil. 2. Forma de ser habitual de una persona:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Temperamento (música) — Temperamento, en música, puede referirse a: Temperamento justo, afinación de los instrumentos musicales siguiendo la norma de adoptar en lo posible los intervalos de la serie armónica, en particular la tercera mayor. Temperamento pitagórico,… … Wikipedia Español
Temperamento — ► sustantivo masculino 1 SICOLOGÍA Conjunto de factores sicológicos que conforman la personalidad: ■ su temperamento es más bien tranquilo. SINÓNIMO carácter 2 FISIOLOGÍA Constitución particular de cada individuo, que resulta del predominio… … Enciclopedia Universal
Temperamento igual — En música, el Temperamento igual (que no debe confundirse con el sistema justo de afinación) es el nombre común del sistema temperado de doce notas, que es el sistema de afinación más utilizado actualmente en la música occidental, y que se basa… … Wikipedia Español
temperamento — s m 1 Carácter predominante de una persona, manifiesto en la manera en que se comporta generalmente y en situaciones particulares: temperamento violento temperamento nervioso, sólido temperamento 2 Manera de ser de una persona constante y… … Español en México
Temperamento justo — Escala musical di Moodswinger, 2006. Se llama temperamento mesotónico (a diferencia de las afinaciones justas , como la pitagorica) a la afinación de los instrumentos musicales que basandose en la afinacion pitagorica, sigue la norma de adoptar… … Wikipedia Español
Crianza con apego — Saltar a navegación, búsqueda La “crianza con apego” (attachment parenting),[1] una frase acuñada por el pediatra William Sears, es una filosofía basada en los principios de la teoría del apego en la psicología del desarrollo. Según la teoría del … Wikipedia Español